«Звуки те и другие,
крик хаосу вопреки;
все голоса чужие,
чужие все языки.
Один говорит: рыданье.
Другой говорит: вздох.
А третий: тщетно страданье.
«Нет», - говорит Бог.
Резкий возглас: и зелья,
и ви;на тебе сулят
забвение до похмелья
вместо мнимых услад.
Другой: времена так скупы,
что нет ни знаков, ни вех;
где цветы, там и трупы;
ждут стервятники всех.
Ещё один: вестями
усталых, слабых дразня,
вызванная костями,
идёт собачья грызня.
А кто-то неторопливый,
другим не переча, рек:
придёт в конце молчаливый
великий человек.
Он будет знать, что рыданье
с мольбою разных эпох
тщетно, как и страданье.
«Нет», - говорит Бог.
Увидит исчезновенье
людей и различных рас,
мечту свою на мгновенье
в последний выстроив час».
Звуки те и другие. Из Готфрида Бенна
© Copyright: Владимир Микушевич, 2018
Свидетельство о публикации №118072808346
Свидетельство о публикации №118072808346
Рецензии
Есть о чём плакать, есть и о чём посмеяться, -
Спектр ощущений? - есть куда подниматься.
Юна Юна 28.07.2018 23:10 • Заявить о нарушении
Спектр ощущений? - есть куда подниматься.
Юна Юна 28.07.2018 23:10 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв. Только подниматься и опускаться здесь одно и то же, и в этом трагизм стихотворения.
Владимир Микушевич 28.07.2018 23:11 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 28.07.2018 23:11 Заявить о нарушении