433 Бог све само зна. Тикают часы. Време тиктака

Искрице

Сат откуцава
по мери, неминовно.
Бог све само зна.


Препев: Игор Скориков

Искры
Что нам суждено
Знает только Бог один.
Тикают часы.


Препев: Вероника Андер

Часы тикают,
Откусывая смальту Времени.
Бог знает, какая сложится мозаика.


Препев: Вик Белаков
http://www.stihi.ru/2018/09/13/7458

Часы тикают.
Да, время неизбежно.
Но Бог всё знает.


превод от сръбски на бг – Величка Николова – Литатру1
http://www.stihi.ru/2018/09/21/6825

Време – тиктака
със точност, неизбежно.
Бог всичко знае.


Фотографија: Веселинка Стојковић


Рецензии
Бъдете щастлива, драга Веселинка!
С уважение - Литатру

Величка Николова -Литатру 1   22.09.2018 09:26     Заявить о нарушении
Срећа с Вама, драга Величка!
Захвалност!
Веселинка

Веселинка Стойкович   24.09.2018 13:40   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.