Синяя трепетность утра
в крыльях твоих, мотылёк.
Отсветом перламутра
вспыхнул, блеснул и поблёк.
Так промелькнул в одночасье,
словно шальной ветерок,
всплеск мимолетного счастья -
вспыхнул, блеснул и поблёк.
Fluegelt ein kleiner blauer
Falter vom Wind geweht,
Ein perlmutterner Schauer,
Glitzert, flimmert, vergeht.
So mit Augenblicksblinken,
So im Vor;berwehn
Sah ich das Glueck mir winken,
Glitzern, flimmern, vergehn.
H.Hesse
Голубой мотылёк. Г. Гессе
© Copyright: Эллен Демин, 2018
Свидетельство о публикации №118072303139
Свидетельство о публикации №118072303139
Рецензии