Das schwache Geschlecht - с переводами

Плет Мария
DAS SCHWACHE GESCHLECHT 

Von Geburt an ist die Frau ja schwach,
Nur besiegt sie jeden Mann beim Krach.


СЛАБЫЙ ПОЛ

Автор переводов КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2018/07/09/7593


© Copyright: Плет Мария, 2018
Свидетельство о публикации №118070600140
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Мария, а такой перевод Вам нравится?

Хоть женщина с рождения слабей,
Мужчина проиграет в ссоре с ней.

Мещеряков Андрей   13.08.2018 16:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →