Нет, о, нет, оставь себе
Сладость губ теперь своих,
Из тьмы ночи в ясный день
Пьяным утром не гляди…
Поцелуи лишь верни,
Печать любви
Моей - навек они
Запечатлены!
Take, O take those lips away
That so sweetly were forsworn,
And those eyes, the break of day,
Lights that do mislead the morn:
But my kisses bring again,
Bring again -
Seals of love, but seal'd in vain,
Seal'd in vain!
У. Шекспир - Frustra Тщетность
© Copyright: Владимир Викторович Голубихин, 2018
Свидетельство о публикации №118032411145
Свидетельство о публикации №118032411145
Рецензии