ПОЗНАКОМЬТЕСЬ
(Перевод с таджикского ст-я Низома Косима)
Услышав мой вздох, с сердцем моим познакомьтесь,
Увидев мой путь, с краем моим познакомьтесь.
Память обо мне - результат всей жизни моей,
Взглянув в мои глаза, с палачом моим знакомьтесь.
ШИНОСЕД
Зи охи ман дили манро шиносед,
Зи рохам манзили манро шиносед.
Ва аз ному нишонам - хосили ман,
Зи чашмам котили манро шиносед.
Низом Косим
Познакомьтесь. Перевод с таджикского
© Copyright: Абдукаюм Мамаджанов, 2018
Свидетельство о публикации №118031606418
Свидетельство о публикации №118031606418
Рецензии