В подарок сановнику Хуа

ДУ ФУ:

В роскошном
        городе Чэнду
не молкнут струны
и звуки флейты
       вьются к облакам.
Такие песни
       созданы для Неба.
Ведь музыка дворцов
       не для земных…

(перевод с древне-китайского) .


Рецензии