Аполониуш Циолкевич. Надгробная надпись дрессировщ

Надгробная надпись дрессировщика


В этом-то месте кусок дрессировщика обрел покой,
Остальное тигр и пантера поделили между собой.
 

Перевод с польского Юрия Салатова
7.02.2018
18-49


Apoloniusz Cio;kiewicz

Nagrobek tresera


W tym to miejscu spoczywa kawa;ek tresera,
Reszt; si; podzieli;y tygrys i pantera.


Рецензии