Агнешка Лисак. Для простых I

Для простых I


Наша жизнь
без браво вспышек и Оскаров
наша любовь
без золотых ошейников
оркестра
яхт
это просто
две лодочки из коры
соединенные на мгновение
двигающиеся с трудом
посредине мира.


Перевод с польского Юрия Салатова
21.01.2018
23-10



Agnieszka Lisak

Dla zwyczajnych I

 
Nasze ;ycie
bez braw fleszy i Oskar;w
nasza mi;o;;
bez z;otych naszyjnik;w
orkiestr
jacht;w
ot po prostu
dwie ;;deczki z kory
z;;czone na chwil;
d;wigaj;ce z trudem
po po;owie ;wiata.


Рецензии