Переходим к началам
Жмёт его, день-деньской,
шар, приют наш земной,
прежде чем антиоду
прижмёт к антиподу.
С тем,- подошвы всмык,
планете кирдык,-
и поймём, на какой
нам земле упокой.
**********************
Piet Hein.
Getting down to fundamentals
It will steadily shrink,
our earthly abode,
until antiode stands
upon antipode.
Then, soles together,
the planet gone,
we'll know the ground
that we rest upon.
Пит Хейн. Getting down to fundamentals
© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2018
Свидетельство о публикации №118010709426
Свидетельство о публикации №118010709426
Рецензии
пришёл Спаситель в мир,
а ты его оставил –
напился вдрызг
Любовь Левина -Элвас 06.11.2018 07:28 • Заявить о нарушении
а ты его оставил –
напился вдрызг
Любовь Левина -Элвас 06.11.2018 07:28 • Заявить о нарушении
Я сказал "ты" не о себе.
Сам-то я не пью, совсем. И Спасителя чту)
Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев 07.11.2018 14:35 Заявить о нарушении
Сам-то я не пью, совсем. И Спасителя чту)
Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев 07.11.2018 14:35 Заявить о нарушении
Сергей, ты - это к тому, кто напился вдрызг. Ваши мысли захотелось конкретизировать и в первую очередь для себя.
Любовь Левина -Элвас 07.11.2018 17:34 Заявить о нарушении
Любовь Левина -Элвас 07.11.2018 17:34 Заявить о нарушении