Лаура Э. Ричардс Гном-весельчак

Жил давно весёлый гном,
Был в пещере его дом
Под землёю глубоко.
Веселился гном всегда,
Жена гнома ни-ко-гда,
Как гном ни старался,
Она слезами обливалась.

Перед ней он так и сяк:
Попугаем и ослом,
Обезьянкой, поросём!
До того он был смешон
Добрый-добрый крошка гном!
Но жена была грустна,
И старался он зря-зря-зря!

- Ухожу! -
Топнул ножкой как-то гном, -
Покидаю милый дом,
И пойду бродить по свету.
Обойду его весь-весь,
Но найду такое,
Очень-очень пресмешное,
И когда вернусь потом,
На голову встанет дом!

И пошёл бродить по свету,
Видел белого медведя,
У двухвоста аж два носа,
Или, может, два хвоста?
И макака в чёрном фраке
Дула щеки на фагот!
И четыре осьминога
Танцевали под фокстрот!

Величайший был артист
По прозванию На Бис,
Он пролазил сквозь колечко
На носу с горящей свечкой.
И плясали Буги-Вуги,
И собачка за хлопки
Всех таскала за портки!

Как-то раз весёлый гном
Возвратился в милый дом,
Цирк устроил он жене
Вот такой!
Но она! Всё грустит!
Обомлела, испугалась,
И возьми да зареви!
Уж ревела, причитала,
Ну хоть из дому беги!

Гномик наш совсем поник,
Снял колпак, смешной парик,
Сел на камень в горе-горе!
И сказал: «Ну что ж, сеньора,
Буду плакать и реветь,
Пока мне не умереть!»

Ай! я бедный, бедный гном!
Весь слезами залью дом!»
Слёзы брызнули рекой
В тридцать три ручья!
Как у циркача!

Он ревел, и рыдал,
И всё в доме поливал!
А жена - ха-ха!
А потом как: «Ха-ха-ха!»
Насмешил, насмешил гному весельчак!
Ха-ха-ха! Хо-хо-хо!
Гнома с гномом заодно!
Смех и слезы все слились
В пребольшущем счастье!

И с тех пор
В радости и горе
Все смеялись чаще,
Под горою в доме!