лизнуть гениталии стритверлибр

бросить руль
любовь на операционном столе
истинные ценители
волонтёр Гражданской Обороны
лизнуть гениталии
театр дураков
массовость и беспричинность
мечта Доса

throw the steering wheel
love on the operating table
true connoisseurs
civil defense volunteer
lick genitals
theater of fools
mass and unreasonable
Dos's dream

     бросить руль
...одинокое Я очередного потерянного
поколения
в извивах сексуального лабиринта
...полное недоверие к своей роли
в драме под названием "Прогресс"
...............................
ночь...бросить руль,
отдаться страсти

     throw the steering wheel
...lonely I'm another lost
generations
in the twists and turns of the sexual labyrinth
... complete distrust of their role
in a drama called "Progress"
...............................
night... drop the steering wheel,
surrender to passion

     любовь на операционном столе
моменты общения в кабинке сортира:
выбор театра по качеству туалета и
количеству актов в паршивой драмке
с одним стулом реквизита и словами -
"когда я любила на операционном столе..."

     love on the operating table
moments of communication in the toilet booth:
choice of theater by the quality of the toilet and
the number of acts in a lousy drama
with one props chair and the words -
"when I loved on the operating table..."

     истинные ценители
это был маленький андеграунд-театрик
в холодном помещении овощной фабрики
сразу за цехом квашения...
любознательные крысы забегали
на репетиции запросто,и бомжи
с карманами
полными лука,который
они жрали на перевёрнутых ящиках,
пуская сопли
.............
мы гордо не замечали их...
мы думали,что еще будут
,как их там,-"истинные ценители"...

     true connoisseurs
it was a small underground theater
in the cold room of a vegetable factory
right behind the pickling shop...
inquisitive rats ran
at the rehearsal easily, and the homeless
with pockets
full of onions, which
they ate on overturned boxes,
blowing snot
.............
we proudly did not notice them ...
we thought there would be
how are they there - "true connoisseurs" ...

     волонтёр Гражданской Обороны
наутро после войны...
удачной справедливой освободительной
атомной войны
..............
появиться с обритым черепом
типа волонтёром Гражданской Обороны,
а на деле для озорного хепнинга
"Полюбим войну.
 Бросим говорить о болезнях."

     civil defense volunteer
the morning after the war...
successful fair liberation
nuclear war
..............
appear with a shaved head
like a volunteer of the Civil Defense,
but in fact for mischievous happening
"We love war.
 Let's stop talking about diseases."

     лизнуть гениталии
...актёр
сверкает капелькой пота на ушах ради
сексологической классификации
...ему дали лизнуть гениталии смешливой
доброволки,потом спросили,- "ещё?.."

     lick genitals
...actor
sparkles with a drop of sweat on the ears for the sake of
sexological classification
... he was given to lick the genitals of a funny
volunteers, then asked, - "more? .."

     театр дураков
придать слову
абстрактность музыки и жеста
в театре дураков,где нет занавеса,
а стены в коммунистических лозунгах,
где награда - каменный коржик
из рук приодетой буфетчицы
..........................
...после банкета
сцать под высокое шумное дерево
с пьяными мыслями - "никогда..."

     theater of fools
lend a word
abstractness of music and gesture
in the theater of fools, where there is no curtain,
and the walls in communist slogans,
where the reward is a stone cake
from the hands of a well-dressed barmaid
........
...after the banquet
piss under a tall noisy tree
with drunken thoughts - "never ..."

     массовость и беспричинность
...ничего о делах,только о комплексах
,об утраченном величии и недавно
ушедших,
о бремени поддержания жизни
............................
порывистость решений!
...ночная разборка затягивает
как и любая близость смерти,особенно
массовой и беспричинной

     mass and unreasonable
... nothing about business, only about complexes
, about the lost greatness and recently
gone,
about the burden of sustaining life
.................
impetuosity of decisions!
... night disassembly is addictive
like any proximity to death, especially
mass and causeless

     мечта Доса
...они описывают
трагическую смену собственника
,умноженную на бесперспективность половых
заигрываний с фригидной феминисткой
...............
...здесь же мечта Доса:
"очеловеченный русский народ"

     Dos's dream
...they describe
tragic change of ownership
multiplied by the futility of sexual
flirting with a frigid feminist
..................
...here is Dos's dream:
"humanized Russian people"