Беатрис Портер
Грелась киска у камина.
Представлялась такой милой!
Мимо пёсик пробегал,
И сказал ей: «Здрасьте, тётя!
Как дела? Как вы живете?
Что готовите в обед?»
«Ничего, спасибо, пёсик!
То же, что и вы…» - в ответ.
Pussy-cat sits by the fire;
How should she be fair?
In walks the little dog,
Says 'Pussy ! are you there?"
How do you do, Mistress Pussy?
Mistress Pussy, how do you do?"
"I thank you kindly, little dog,
I fare as well as you!''
Вежливая киска
© Copyright: Владимир Викторович Голубихин, 2017
Свидетельство о публикации №117121106553
Свидетельство о публикации №117121106553
Рецензии