Ф. Левстик. Оломоуц. Перевод со словенского языка

Оломоуц славный город,
Мне понравилось жить в нем;
Сердца девичьего верность
Не найдешь там днем с огнем.

Оломоуцкая крепость
В окруженьи стен стоит,
Рядом речка протекает
В ней боец коней поит.

А военные опасны –
И не только для врагов,
Налетят под барабаны,
Вспыхнет в девушках любовь.

Если жаждет бравый ухарь
Там любовниц раздобыть,
В Оломоуце их вдоволь,
Чтобы время проводить.


Рецензии
Славный перевод. Понравилось.

Анатолий Фриденталь   02.12.2017 16:36     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →