Эмили Э. Дикинсон. O, Март, входи
Как рада я —
Ждала тебя давно —
Снимай картуз —
Ты долго шёл —
И дышишь тяжело,
Март, поднимись наверх ко мне —
Есть много новостей —
Храню письмо твоё и птиц,
Не знали клёны до меня, что ты уже идёшь
Представь — я в краску их ввела
Но, Март, прости — за то,
Что п^урпура я не нашла —
Раскрасить чтобы все холмы —
Ты весь забрал его —
Чей стук? Апреля —
Дверь заперта —
Решил явиться спустя год,
Когда я занята.
Все тривиальны пустяки
Как только ты пришёл ,
Упрёк таков же, как хвала,
Хвала, подчас, упрёк —
1320
Dear March - Come in -
How glad I am -
I hoped for you before -
Put down your Hat -
You must have walked -
How out of Breath you are -
Dear March, how are you, and the Rest -
Did you leave Nature well -
Oh March, Come right upstairs with me -
I have so much to tell -
I got your Letter, and the Birds -
The Maples never knew that you were coming -
I declare - how Red their Faces grew -
But March, forgive me -
And all those Hills you left for me to Hue -
There was no Purple suitable -
You took it all with you -
Who knocks? That April -
Lock the Door -
I will not be pursued -
He stayed away a Year to call
When I am occupied -
But trifles look so trivial
As soon as you have come
That blame is just as dear as Praise
And Praise as mere as Blame -
Стихи.ру 16 ноября 2017 года
Свидетельство о публикации №117111600331