На эту же тему у меня здесь http://www.stihi.ru/2016/06/27/5255
Русский язык богат тем, что впитал в себя множество слов от других этносов.
Как интересный пример, прочтите побуквенно, написанное латиницей английское слово читая букву "b" как "в" (так видел древний русич произношение знака "b" в переводе на кириллицу):
borrow = воров. Согласитесь, созвучие с "воровать", а англ. перевод этого слова
"заимствовать", "занимать", "брать на время".
И, поверьте, таких слов очень много.
Пётр!Спасибо!Не только Русский язык,но и многие другие языки, таким образом брали слова, например: по армянский нож ДАНАК, а по грузинский ДАНА, я опубликовал такие звучные русские слова, которые могли бы обогатить нашу повседневную жизнь, если бы только мы их помнили.Например (От слова торг)Торжище— привоз, рынок, базар, место продажи и купли...А сейчас... совершенно недавно называют английским словом "шопинг-молл"...значит всем безразлично,что забываются русские слова.С теплом,Нина
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.