Болгария

Болгария
http://www.stihi.ru/2017/10/31/9022

Антонине Димитровой-болгарской поэтессе

Болгария! Твои я видел горы
И розы цвет в долине Казанлык.
Страдал с тобою вместе в общем горе,
Любовью к синеве небес  приник.

На перевале Шипка вместе дрался,
Свободу завоёвывал и честь.
И, видит Бог, воистину старался,
Ведь от болгар пришла в Россию весть.

К нам письменность солунские монахи
Из солнечной земли перенесли.
Крылатые,божественные птахи,
Как молнии пронзали грудь Земли.

И голос православный, праславянский
Все слышали и доле, и окрест-
Софийский, новгородский, минский, брянский.
И воссиял на колокольнях Крест.

Потом беда случилась с вами,братья,-
Полтысячный,томительный позор.
Попали братья к басурманам в рабство.
И горем замутился женский взор.

И мы прошли суровую дорогу,
Батыевы тяжёлые года.
Не ждали ни прощенья, ни подмогу
И полагались на себя всегда.

Черпали силы в нашей тяжкой доле,
Растили хлеб мы и топили печь.
Чтобы потом на Куликовом поле
Вновь на врага поднять свой русский меч.

«С мечом придёт кто - от меча погибнет!»,
Сказал сурово  русский человек.
От самого рождения до тризны,
Так на Руси велось из века в век.

Когда болгары братьев вновь позвали,
Когда в крови заполыхала ночь,
Мы на врагов стеною крепкой встали,
Одна лишь дума – как друзьям помочь!

Ведь братья мы по духу и по вере,
Через моря пришёл на Русь Христос.
Идём мы, невзирая на потери,
Объединяет земли сильный  Рос.

Сильны мы и идём не за награды,
В святой победе недоступен страх.
Недаром, где бойницы Цареграда,
Свой щит прибил Олег на воротах.

Нас лишь одно объединяет, братья,
И скажет всяк: «Я жизнь за вас отдам!»
И кроме всеобъемлющего счастья -
Любовь к друзьям и ненависть к врагам.

Болгария-священная держава,
Родные земли здесь,отцовский кров.
Но, видите,погромы и пожары
На земли предков возвратились вновь.

Тебя околдовали злые чары
И небо плачет с самого утра,
И бьют тебя свои и янычары,
И гонят прочь с родимого двора.

Скажите,люди, как в своей отчизне
Нам говорят, как нам любить и жить?
И вороны опять кружат на тризне,
Волк за селом не прекращает выть.

Болгария, проснись и свои вежды
Открой на мир и посмотри вокруг.
Вернутся вновь тревоги и надежды,
И заколышет ветер  знамя вдруг.

И солнце в небесах идёт по кругу,
И водят  люди хоро на земле.
За руки взявшись, ходят друг за другом
И море отдаёт мечту волне.


Рецензии
Дорогой Александр! Вы сердечный друг Болгарии! Я восхищаюсь замечательным стихотворением! Антонина заслуживает этой преданности! Поздравляю вас обоих!
С уважением!

Мария Шандуркова   03.11.2017 15:39     Заявить о нарушении
Дорогая Мария! Спасибо за Ваше мнение обо мне, которое,считаю,слегка преувеличенным и авансом на будущее. За четыре года перевёл стихи более сорока болгарских поэтов, в том числе все лирические стихи великого Христо Ботева.
Ваши стихи,Мария,настоящее народное достояние. Вы знаете основу и суть болгарского народа.Стихи Тони Димитровой настоящая гражданская поэзия и, конечно, останутся в болгарской поэтике.
Светлого неба Вам,здоровья,счастья и новых творческих успехов! Ваш Александр

Искандер Борисов   04.11.2017 18:53   Заявить о нарушении
Благодарю, Александр! Удачи Вам и счастье!
С теплом и большим уважением!
Мария

Мария Шандуркова   04.11.2017 19:03   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.