Эмили Э. Дикинсон. Его оценке - подошла

Его оценке подошла —
Свои — устранены
Почётных ради всех забот               
Для женщины, жены —

И, если в её новых днях
Отдушин не найти, —
To многогранность — иль талант
Померкут на пути,               

Всё скрыто — как и в море рост
Жемчужин и травы,
Но только морю одному —
Знать толщy глубины —

732

She rose to His Requirement — dropt
The Playthings of Her Life
To take the honorable Work
Of Woman, and of Wife —

If ought She missed in Her new Day,
Of Amplitude, or Awe—
Or first Prospective — Or the Gold
In using, wear away,

It lay unmentioned — as the Sea
Develop Pearl, and Weed,
But Only to Himself, — be known
The Fathoms they abide —

              Emily Dickinson

"The poet invokes the image of a sea within which lie hidden, pearls as well as weeds. Only the sea knows at what depths they lie. Similarly, the married woman keeps her happiness and sadness within herself. Only she is aware of the thoughts, feelings, and memories that lie within her."  (From Internet)


                Стихи.ру 31 октября 2017 года