Эдвард Лир Лимерики 95. Дед из Темз Диттона
Эдвард Лир
95. (355)
Дед из Темз Диттона*
Дед из деревеньки Темз Диттон
Посидеть просил на чём-то он.
Притащили ему шляпу
И сказали: «Сядь, не вякай!
Приставучий дед из Темз Диттона.
Edward Lear
There was an old man of Thames Ditton,
Who called out for something to sit on;
But they brought him a hat,
And said, 'Sit upon that,
You abruptious old man of Thames Ditton!'
*Темз Диттон – деревенька на берегу реки Темзы.
© Copyright: Валентин Савин, 2017
Свидетельство о публикации №117092007626
Свидетельство о публикации №117092007626
Рецензии
