Ради спортивного интереса: кто может, на английский переведите.
В Сибири нет плодов каштана,
креветок нет и пармезана,
лангуст и крабов, и миног,
а люди спят без задних ног.
И кризис тут в домах не шлялся,
и конь в постелях не валялся,
но бабы строят бровь дугой,
а я на них ни в зуб ногой.
***
А слабо?
© Copyright: Тоха Моргунов, 2017
Свидетельство о публикации №117091710679
Свидетельство о публикации №117091710679
Рецензии
Translate impossible :"Ни в зуб ногой" -ответит Google и встанет в угол...
Из тех, кто в зуб ногой... Тут был один такой, по-моему, Ван Дамм из "Самоволки", а бабы ихние, из тех, что строят бровь, так тож ОТПЕТЫЕ КОШЁЛКИ (Дядя Толя, если интересно, тоже попробуй переведи про эти "корзиночки" на импортную мову!)
Прикалист 18.09.2017 01:38 • Заявить о нарушении
Из тех, кто в зуб ногой... Тут был один такой, по-моему, Ван Дамм из "Самоволки", а бабы ихние, из тех, что строят бровь, так тож ОТПЕТЫЕ КОШЁЛКИ (Дядя Толя, если интересно, тоже попробуй переведи про эти "корзиночки" на импортную мову!)
Прикалист 18.09.2017 01:38 • Заявить о нарушении