Эдвард Лир
71. (343)
Молодуха из Гринвича*
Молодая дамочка из Гринвича
Нарядилась в кофту цвета шпинача.**
Прицепилась к ней корова
И сжевала за здорово
Подол кофты дамочки из Гринвича.
Edward Lear
There was a young lady of Greenwich,
Whose garments were bordered with Spinach;
But a large spotty Calf,
Bit her shawl quite in half,
Which alarmed that young lady of Greenwich.
*Гринвич - южный район Лондона.
**Имеется в виду шпинат - трава, обладающая множеством полезных и лечебных свойств.
Эдвард Лир Лимерики 71. Молодуха из Гринвича
© Copyright: Валентин Савин, 2017
Свидетельство о публикации №117091102415
Свидетельство о публикации №117091102415
Рецензии
Ну,это вообще прелесть!)))
Не разевай рот,дорогая!)))
У нас у бабули телёнок сжевал
тряпку,случайную, на заборе сохла,как бабуля,заметив, кричала!)))
Спасла!Вовремя!
Спасибо за молодуху!)))
С теплом - хохотком)))
Иветта Дубович Ветка Кофе 11.09.2017 09:48 • Заявить о нарушении
Не разевай рот,дорогая!)))
У нас у бабули телёнок сжевал
тряпку,случайную, на заборе сохла,как бабуля,заметив, кричала!)))
Спасла!Вовремя!
Спасибо за молодуху!)))
С теплом - хохотком)))
Иветта Дубович Ветка Кофе 11.09.2017 09:48 • Заявить о нарушении