Эдвард Лир
63. (347)
Старец из Хайда*
Один старец из города Хайда
Шёл по берегу с женою Айдой.
Тут из речки вылез краб
И грозит клешнёю цап.
«Лучше б нам не вылезать из Хайда!»
Edward Lear
There was an old person of Hyde,
Who walked by the shore with his bride,
Till a Crab who came near,
Fill'd their bosoms with fear,
And they said, 'Would we'd never left Hyde!'
*Хайд - город на краю Манчестера
Эдвард Лир Лимерики 63. Старец из Хайда
© Copyright: Валентин Савин, 2017
Свидетельство о публикации №117090707503
Свидетельство о публикации №117090707503
Рецензии