Эдвард Лир Лимерики 60. Дева родом из Эйрата

Валентин Савин
 
Эдвард Лир
60.  (351)
Дева родом из Эйрата*
У девицы родом из Эйрата
Голова была в форме квадрата.
Будь на улице не слякоть,
Украшала пером шляпу.
Удивляя жителей Эйрата.

Edward Lear
There was a young person of Ayr,
Whose head was remarkably square:
On the top, in fine weather,
She wore a gold feather;
Which dazzled the people of Ayr. 

*Эйр - портовый город в Шотландии.


© Copyright: Валентин Савин, 2017
Свидетельство о публикации №117090602636
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валентин Савин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Валентин Савин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →