Эдвард Лир Лимерики 50. Старушенция из Джодда

Эдвард Лир
50.  (374)
Старушенция из Джодда*
У старушки из города Джодда
Была очень уж странная мода.
Сядет на чертополох
И дудит как скоморох,
Развлекая жителей из Джодда.

Edward Lear
There was an old person of Jodd,
Whose ways were perplexing and odd;
She purchased a whistle,
And sate on a thistle,
And squeaked to the people of Jodd.

*Джодд – город в Шотландии


Рецензии