Эдвард Лир
49. (334)
Дедушка из Ньюри*
Дедушка, что жил в городе Ньюри*,
Решил досадить жёнушке Нюре.
Содрал с окон все гардины,
В клочья разорвал картины,
Разбросав их вдалеке от Ньюри.
Edward Lear
There was an old person of Newry,
Whose manners were tinctured with fury;
He tore all the rugs,
And broke all the jugs
Within twenty miles' distance of Newry.
*Ньюри - город в северной Ирландии.
Эдвард Лир Лимерики 49. Дедушка из Ньюри
© Copyright: Валентин Савин, 2017
Свидетельство о публикации №117090207740
Свидетельство о публикации №117090207740
Рецензии