Эдвард Лир Лимерики 27. Молодая девица из Бантри

27.  (278)
Молодая девица из Бантри*
Отдыхала ночью в стиле кантри.
Если ей мешали крысы,
Сыпала им горстку риса.
Хитроумная дева из Бантри.

There was a young person of Bantry,
Who frequently slept in the pantry;
When disturbed by the mice,
She appeased them with rice,
That judicious young person of Bantry.

*Бантри – город в Ирландии.   


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →