Розминулися... з бiлорус

Валентина Ментуз
http://www.stihi.ru/2016/09/24/6055

Шкода, що ми з тобою розминулись- ти зміг би підказати і підтримать.
В багрянець уже клени одягнулись… Роки минають, - журавлями в небо линуть.

Зосталася весна в рожевих мріях, і літо відцвіло ромашками у лузі.
Сховала осінь лик у сивих хмарах і привітання шле зимі – своїй подрузі.

Холодний, темний, непривітний вечір колючим снігом плечі обгортає.
І стукне злісно у віконце вітер, в той дім, де одинокість на мене чекає.

13.08.17.


Рецензии
Лариса, я вам очень благодарна: за Ваши переводы, отзывы, за тепло Вашей души...
а насчёт моего таланта? так у Вас его гораздо больше...мне, к примеру, переводы никак не удаются! Вдохновения Вам!

Валентина Ментуз   13.08.2017 15:49     Заявить о нарушении
Спасибо, Валя! Вам- удачи!-Л.Г.

Лариса Геращенко   13.08.2017 21:36   Заявить о нарушении