В зелени ликует птица.
Наступил желанный срок.
Новым счастьем дышит в лица
Самый маленький цветок.
Если бы я только мог
В эту пору не влюбиться,
Чтобы сердцу так не биться
В предвкушении тревог!
(Со старо-немецкого, 12-й век)
В зелени ликует птица. Из Генриха фон Фельдеке
© Copyright: Владимир Микушевич, 2017
Свидетельство о публикации №117080110086
Свидетельство о публикации №117080110086
Рецензии
Легок и изыскан оживший Генрих фон Фельдеке, спасибо!
Елизавета Дейк 05.08.2017 09:16 • Заявить о нарушении
Елизавета Дейк 05.08.2017 09:16 • Заявить о нарушении
Генрих фон Фельдеке в своё время для меня много значил и продолжает значить. В каком-то смысле его поэзия - альтернатива поэзии 20-го века со всеми её достижениями.
Владимир Микушевич 05.08.2017 21:58 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 05.08.2017 21:58 Заявить о нарушении
Это очень интересно! Однако мне не совсем понятно - ведь поэзия XX века так разнообразна, что мне трудно представить альтернативу такому широкому поэтическому спектру. Не так-то просто для меня! Видимо, надо выделить в поэзии целого века нечто главное (страдание, боль?), чему можно противопоставить поэзию Генриха фон Фельдеке, которая благодаря Вам тоже стала что-то для меня значить.
Елизавета Дейк 06.08.2017 14:46 Заявить о нарушении
Елизавета Дейк 06.08.2017 14:46 Заявить о нарушении
В поэзии 20-го века есть одна особенность. Как правило, хотя в поэзии нет правил, за очень редким исключением, это торжество Сальери над Моцартом. А Генрих фон Фельдеке как раз предшественник Моцарта.
Владимир Микушевич 08.08.2017 23:46 Заявить о нарушении
Владимир Микушевич 08.08.2017 23:46 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.