Намик Фарзалиев. Рубаи 5

Бести Нифтиева
Перевод с лезгинского...


Чтобы бить грушу, быть боксёром - ни к чему,

Она, известно, не ответит - никому.

Коль силой вздумаешь тягаться с кем - нибудь,

Найди достойного по силе и уму.





 ***************************


Герек туш хьи,боксчи жен - целер гатаз,

Целци жаваб гудач - чида гьар садаз.

Садра кlан хьайитlа вазни женг тухуз,

Хьурай кутугайди - акъажзавай кас.


Намик Фарзалиев.


© Copyright: Бести Нифтиева, 2017
Свидетельство о публикации №117072205954
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Бести Нифтиева
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Бести Нифтиева