Тадеуш Ружевич. Кто является поэтом

Кто является поэтом


Поэт это тот кто пишет стихи
И тот кто стихи не пишет

Поэт это тот кто сбрасывает оковы
И тот кто оковы на себя накладывает

Поэт это тот кто верит
И тот кто поверить не может

Поэт это тот кто лгал
И тот кого оболгали

Тот кто упал
И тот кто поднимается

Поэт это тот кто уходит
И тот кто уйти не может

Перевод с польского Юрия Салатова
10.07.2017
4-22

Tadeusz R;;ewicz (1921-2014)

Kto jest poet;

Poet; jest ten kt;ry pisze wiersze
I ten kt;ry wierszy nie pisze

Poet; jest ten kt;ry zrzuca wi;zy
I ten kt;ry wi;zy sobie nak;ada

Poet; jest ten kt;ry wierzy
I ten kt;ry uwierzy; nie mo;e

Poet; jest ten kt;ry k;ama;
I ten kt;rego ok;amano

Ten kt;ry upad;
I ten kt;ry si; podnosi

Poet; jest ten kt;ry odchodzi
I ten kt;ry odej;; nie mo;e


Рецензии