Жена
Хотел бы я, чтоб была из дерева жена,
Чтобы не была гневна
И горя со мной не знала.
Я бы на дереве том сидел
И трогательно себе пел
О том, чего не бывало.
Перевод с польского Юрия Салатова
22.11.2013
0-57
Jan Brzechwa
;ona
Chcia;bym mie; ;on; z drewna,
;eby nie by;a gniewna
I ze mn; nieszcz;;liwa.
Siedzia;bym przy tym drewnie
I ;piewa; sobie rzewnie
O tym, czego nie bywa.
Ян Бжехва. Жена
© Copyright: Юрий Салатов, 2017
Свидетельство о публикации №117070702499
Свидетельство о публикации №117070702499
Рецензии