А. Кабрал/ Л. Мораиш, А. Кабрал
Кто покажет тебе долгий путь?
Кто покажет тебе долгий путь?
Этот путь да на Сан-Томе
Кто покажет тебе долгий путь?
Кто покажет тебе долгий путь?
Этот путь да на Сан-Томе
Тоска, тоска, тоска
По моей земле Се’-Никлау
Тоска, тоска, тоска
По моей земле Се’-Никлау
Ты напишешь – я напишу
Ты позабудешь – я не спрошу
Пока не вернёшься
Ты напишешь – я напишу
Ты позабудешь – я не спрошу
Пока не вернёшься
Тоска, тоска, тоска
По моей земле Се’-Никлау
Тоска, тоска, тоска
По моей земле Се’-Никлау
Тоска, тоска, тоска
По моей земле Се’-Никлау
Тоска, тоска, тоска
По моей земле Се’-Никлау
Тоска, тоска, тоска
По моей земле Се’-Никлау
Тоска, тоска, тоска
По моей земле Се’-Никлау
(с креольского (Кабо-Верде))
SODADE
Quem mostra' bo
Ess caminho longe?
Quem mostra' bo
Ess caminho longe?
Ess caminho
Pa Sao Tome
Quem mostra' bo
Ess caminho longe?
Quem mostra' bo
Ess caminho longe?
Ess caminho
Pa Sao Tome
Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra Sao Nicolau
Si bo 'screve' me
'M ta 'screve be
Si bo 'squece me
'M ta 'squece be
Ate dia
Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra Sao Nicolau
Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra Sao Nicolau
Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra Sao Nicolau
Sodade sodade
Sodade
Dess nha terra Sao Nicolau
https://www.youtube.com/watch?v=ku_WZoTtT8Q
Цезария Эвора. Тоска
© Copyright: Валентин Емелин, 2017
Свидетельство о публикации №117062308444
Свидетельство о публикации №117062308444
Рецензии
Я была на ее концерте, в Москве, незадолго до её смерти... Потрясающе.
"Бесамемуча" у неё - совсем другая, не как у всех остальных... Пела её, кажется, на исп., но точно не помню.
а Cabo-Verde = "Зелёный Мыс" (прямо как в Аджарии...)
Елена Багдаева 1 22.08.2017 19:14 • Заявить о нарушении
"Бесамемуча" у неё - совсем другая, не как у всех остальных... Пела её, кажется, на исп., но точно не помню.
а Cabo-Verde = "Зелёный Мыс" (прямо как в Аджарии...)
Елена Багдаева 1 22.08.2017 19:14 • Заявить о нарушении
она её очень своеобразно исполняет - скорее больше похоже на фаду
Валентин Емелин 22.08.2017 20:03 Заявить о нарушении
Валентин Емелин 22.08.2017 20:03 Заявить о нарушении
Я тоже сначала подумала, - уж не на португальском ли она поет... Но мне сказали, что на "местном" - на креольском, стало быть.
Жалко так, что умерла. Она на сцене прямо босиком так и провела всё отделение (второе) - и после каждой песне курила, прямо на сцене, отступя немного вглубь сев на табуреточку; в первом выпустили какую-то девку, чё-то она там верещала, не помню - по исп. или креольски...но старалась. - Весь концерт Сез(с?)ария не выдержала бы, наверное; у нее тогда недавно операция была какая-то.
Девушка та была дов. симпатичная, и пела - ничего себе, но когда после нее вышла сама Эвора, то все поняли, что в первом отделении был просто НОЛЬ полнейший...
Елена Багдаева 1 22.08.2017 21:10 Заявить о нарушении
Жалко так, что умерла. Она на сцене прямо босиком так и провела всё отделение (второе) - и после каждой песне курила, прямо на сцене, отступя немного вглубь сев на табуреточку; в первом выпустили какую-то девку, чё-то она там верещала, не помню - по исп. или креольски...но старалась. - Весь концерт Сез(с?)ария не выдержала бы, наверное; у нее тогда недавно операция была какая-то.
Девушка та была дов. симпатичная, и пела - ничего себе, но когда после нее вышла сама Эвора, то все поняли, что в первом отделении был просто НОЛЬ полнейший...
Елена Багдаева 1 22.08.2017 21:10 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.