Бернхард Фрайданк. Надёжный лук

Аркадий Равикович
Bernhard Freidank(Vriedank)(1170 oder 80 - 1230 oder 33)

Каким бы ни был лук ваш замечательным,
но перетянутый — он лопнет обязательно!

С немецкого 18.06.17.

So guten Bogen gibt es nicht,
der ueberspannt und nicht zerbricht.

Bernhard Freidank (Vriedank)
(1170 oder 80 - 1230 oder 33), b;rgerlicher Schwabe, Kreuzzugteilnehmer 1228/29, Verfasser des Lehrgedichts »Bescheidenheit«
Quelle: »Bescheidenheit«


© Copyright: Аркадий Равикович, 2017
Свидетельство о публикации №117061803697
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аркадий Равикович

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →