98. 3 Добродушный старик из Бристоля. Эдвард Лир

Добродушный старик из Бристоля
Обожал посещать лес и поле;
Брал с собою  котов,
Змей, мышей, крыс и псов,
Что любили гуру из Бристоля.

98.3. Edward Lear

There was an old person of Shields,
Who frequented the valley and fields;
All the mice and the cats,
And the snakes and the rats,
Followed after that person of Shields.

Pub. 1872

Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.


Рецензии
Добродушный старик из Бристоля
Поступил очень даже достойно:
Подобрал всей зверей.
Нет на свете добрей,
Чем старик "Куклачёв" из Бристоля.:)

Овчинникова Татьяна Сергеевна   13.06.2017 14:15     Заявить о нарушении
Спасибо, Танюша! А ты знаешь, коты в Японии спасли Куклачёва от землетрясения? Они дружно заорали, и один понец сказал Куклачёву, что они чувствуют приближение землетрясения. Он их выпустил из клеток и сам с ними выбежал, как раз вовремя. Здание рухнуло... Так что с котами надо дружить! И с другими животными - тоже! :))

Адела Василой   13.06.2017 14:53   Заявить о нарушении
Адела, я кошатница. У меня в доме 4 кошки:)) А ещё есть собака.

Овчинникова Татьяна Сергеевна   13.06.2017 19:05   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.