80. 3 Старичку разбитному из Ниццы... Эдвард Лир

Старичку разбитному из Ниццы,
Ни к чему уже были девицы;
Бил старух наповал,
Тем, что с гусем гулял...
Да при всякой погоде, по Ницце.


80.3 Edward Lear

There was an old person of Nice,
Whose associates were usually Geese.
They walked out together,
In all sorts of weather.
That affable person of Nice.

Pub. 1872

Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.


Рецензии
Прелесть какая!:0)Гуси бывают порой поумнее собак(гуси в своё время Рим спасли), а вот как с ним гулять - на поводке?

С теплом и улыбком,

Наталия Черкашина   13.06.2017 11:15     Заявить о нарушении
Привет, Наташа! Рада тебя видеть! Гуси компанейские птицы, любят гулять в стае... :))

Адела Василой   13.06.2017 12:10   Заявить о нарушении