Леди Сью из имения Латом*
Украшала одежды шпинатом;
Но пятнистый телок
Съел шпината пучок,
Заодно — пол-имения Латом.
* Латом-Хаус — фамильное имение английского рода Стэнли
71.3 Edward Lear
There was a young lady of Greenwich,
Whose garments were bordered with Spinach;
But a large spotty Calf,
Bit her shawl quite in half,
Which alarmed that young lady of Greenwich.
Pub. 1872
Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.
71. 3 Леди Сью из имения Латом. Эдвард Лир
© Copyright: Адела Василой, 2017
Свидетельство о публикации №117060606680
Свидетельство о публикации №117060606680
Рецензии
Девчонка-швея из Кронштадта
Пальто обшивала шпинатом.
Но трое ягнят
Пальто и шпинат
Объели, сказав: " Как приятно!"
С улыбкой,
Игорь Шандра 06.06.2017 22:07 • Заявить о нарушении
Пальто обшивала шпинатом.
Но трое ягнят
Пальто и шпинат
Объели, сказав: " Как приятно!"
С улыбкой,
Игорь Шандра 06.06.2017 22:07 • Заявить о нарушении
И откуда они взяли такую моду - шпинатом одежду обшивать! :))
Нет чтобы телят, ягнят и прочую живность вкусно накормить!
Спасибо за экспромт, Игорь! С улыбкой,
Адела Василой 06.06.2017 22:13 Заявить о нарушении
Нет чтобы телят, ягнят и прочую живность вкусно накормить!
Спасибо за экспромт, Игорь! С улыбкой,
Адела Василой 06.06.2017 22:13 Заявить о нарушении