Octavio Paz. Dos cuerpos
Октавио Пас. Два тела
Литературный перевод стихотворения с испанского языка.
Оригинальный текст приведен в первой рецензии.
Два тела.
Два тела — лицом к лицу,
Словно две волны
В ночном океане.
Два тела — лицом к лицу,
Словно два камня
В пустыне ночью.
Два тела — лицом к лицу,
Словно корни,
Переплетенные мраком.
Два тела — лицом к лицу,
Словно лезвия
Ночных молний.
Два тела — лицом к лицу,
Словно две звезды
На пустом небе.
Пас, Октавио. Два тела
© Copyright: Сергей Путилин, 2017
Свидетельство о публикации №117052709607
Свидетельство о публикации №117052709607
Рецензии
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.