27-3. Молодая красотка в Дубовке. Эдвард Лир

Молодая красотка в Дубовке*,
Отсыпалась частенько в кладовке;
Чтобы мыши не съели,
Дала рис и тефтели,
Эта умная мисс из Дубовки.

* Дубовка — город в России, административный центр
  Дубовского района Волгоградской области.


27-3.  Edward Lear

There was a young person of Bantry,
Who frequently slept in the pantry;
When disturbed by the mice,
She appeased them with rice,
That judicious young person of Bantry.

Pub. 1872
 
Иллюстрация Эдварда Лира. Является общественным
достоянием, поскольку автор умер более 100 лет назад.


Рецензии
Проведя ночь на буйной тусовке,
Отсыпалась девица в кладовке.
Мыши сон нарушали
И ужасно мешали
Спать до полудня без подготовки...

Аделочка, привет!
Желаю тебе здоровья и бодрости.
Обнимаю
Ольга

Ольга Зауральская   13.07.2025 18:02     Заявить о нарушении
Олечка, привет! Я тоже желаю тебе здоровья и бодрости!
Спасибо за чуткий экспромт! Ужасно злюсь, когда мне мешают спать до полудня! :))
Особенно, когда звонят по телефону и говорят: "Алло, Маня/Вера/Дуся! Как поживаешь?"
С трудом пересиливаю себя и говорю: "Вы не туда попали!", а меня наивно спрашивают:
Бывает, что и отвечаю...

Адела Василой   14.07.2025 08:01   Заявить о нарушении
Пропустилп вопрос: "А куда я попал?"

Адела Василой   14.07.2025 08:05   Заявить о нарушении
Аделочка, привет.
Я не отвечаю, если звонят с незнакомого номера. Это либо жулики, либо заблудившиеся в цифрах. Зачем с ними портить нервы? Требуют пригласить к телефону Васю, например. Что у нас, древние кнопочные телефоны, один на семью?
Обнимаю
Ольга

Ольга Зауральская   14.07.2025 18:15   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.