чартер на Марс

истина ереси
Бог - наш!
Он придет потом
счастливые черти
возможно,что и не так
страх и любовь
возлюби меня
Ниагара жизни

truth of heresy
God is ours!
He will come later
happy devils
maybe not so
fear and love
love me
Niagara life

     истина ереси
ересь - то,что тебе в кайф,
от чего ты улетаешь...
это запрещается именно для того,
чтобы ты не улетел на Марс
ближайшим чартером с глупым названием типа
"Майский цветик"

     truth of heresy
heresy - what you get high,
what are you running from...
it is prohibited for
so you don't go to Mars
nearest charter with a stupid type name
"May Flower"

     Бог - наш!
он поет как Бог,
в смысле - блюзмен,
читает мысли,
особенно любит грязные
....................
а вы как думали -
грязные "белые воротнички"

     God is ours!
he sings like a God
I mean bluesman
reads minds
especially likes dirty
....................
what did you think -
dirty white collars

     Он придёт потом
Он нас слышит и думает:
помучайтесь ещё,обдолбанные дауны,
посцыте из окна,допейте,донюхайте...
................................
а потом Я приду
послушать что вы поете

     He will come later
He hears us and thinks:
suffer more, stoned downs,
piss out the window, finish drinking, sniff ...
................................
and then I will come
listen to what you sing

     счастливые черти
Он посылает нам ангелов...
ангелы похожи на
психов при выписке -
безрадостные,растолстевшие...
........................
а были психи - как черти!-
худые,нервные,вонючие,
счастливые

     happy devils
He sends us angels...
angels look like
psychos at discharge -
unhappy, overweight...
.........................
and there were psychos - like hell! -
thin, nervous, smelly,
happy

     возможно,что и не так
на пятнадцатый день эмбрион
видит свет ,типа яркую далёкую
точку...
и он начинает расти,чтобы
узнать - что это?
..................
а это - луч дизель-поезда,которому
ты до ***ды,у которого свои дела...
как то так

     maybe not so
on the fifteenth day the embryo
sees the light, such as a bright distant
point...
and it starts to grow
find out - what is it?
.................
and this is the beam of a diesel train, which
you to 'pizda', who has his own affairs ...
something like this

     страх и любовь
когда ты пьян,дети прячутся в шкаф
и воображают твою смерть в мелочах,
вплоть до места на ковре и
времени - ровно в полночь,
когда ты приходишь
внушать страх и любовь

     fear and love
when you're drunk, children hide in the closet
and imagine your death in small things,
up to the place on the carpet and
time - exactly at midnight,
when you come
inspire fear and love

     возлюби меня
половая одержимость господствует
почти всегда,кроме мига,
когда ты смотришь на меня,
молчишь,поворачивая за мной
голову-подсолнух...
.................
и я вспоминаю это слово -
"возлюби"

     love me
sexual obsession dominates
almost always, except for a moment,
when you look at me
you are silent, turning after me
sunflower head...
.................
and I remember this word -
"love"

     Ниагара жизни
сто способов любви...
и все - задолбали!
осталось - сталкиваться жопами
с разбега...
............
хочется путешествия души по
неразрывной цепочке из гениталий
над грохочущей Ниагарой жизни

     Niagara life
a hundred ways to love...
and all - 'zadolbali'!
left - face assholes
off the run...
............
I want a journey of the soul
unbreakable chain of genitals
over thundering Niagara life


Рецензии