Stop Thinking About It - Joey Ramone

http://youtu.be/Di1MYF4l2sk

Перевод песни Stop Thinking About It американского автора и
исполнителя Джоуи Рамона из саундтрека к фильму Buffy The
Vampire Slayer: Radio Sunnydale

НЕ ДУМАЙ ОБ ЭТОМ

Не думай об этом (4 раза)

Меня жизнь свела с катушек.
Я одержим. Ты знаешь где всё?
Да, не знаешь ты, что хочешь, но хочешь.

Не думай об этом (4 раза)

Тебя мир сплавил с катушек.
Детка, ты не знаешь, где всё.
Да, ты не знаешь, что хочешь, но хочешь.

Ох, не знаешь ты, что хочешь, но хочешь.

Не думай об этом (4 раза)

Ах, ничто не вечно,
Не неизменно всё.
Онемели руки
И невменяем я.
И когда за ум ты возьмёшься,
Буду я уже под землёй.

О, да.
Вот так.

Не знаешь, что хотеть,
Не знаешь, что иметь,
Не знаешь ты что хочешь, но хочешь.


Stop Thinking About It

Stop thinking about it (4x)

Dwelling is driving me crazy
Obsessing don't you know where that's it
Yeh, you don't know what you want but you want it

Stop thinking about it (4x)

This world is driving you crazy
Baby don't you know where that's it
Yeh, you don't know what you want but you want it

Oh you don't know what you want but you want it

Stop thinking about it (4x)

Ahh nothing lasts forever
And nothing stays the same
Feeling numb all over
And totally deranged
When you finally make your mind up
I'll be buried in my grave

Oh yeah
Allright

You don't know what you want
You don't know what you need
You don't know what you want but you want it