Престарелый танцор из-под Лукки
Танцевал тарантеллу на буке;
- Не чихайте, синьор,
Вы погубите бор,
Беззаботный старик из-под Лукки.
* варианты последней строки:
1. Не прочны тут ни вязы, ни буки.
2. Вам бы лучше сплясать буги-вуги!
04. Edward Lear
There was an old person of Slough
Who danced at the end of a bough;
But they said, 'If you sneeze,
You might damage the trees,
You imprudent old person of Slough.
04-3. Престарелый танцор из-под Лукки. Эдвард Лир
© Copyright: Адела Василой, 2017
Свидетельство о публикации №117051109192
Свидетельство о публикации №117051109192
Рецензии
Наши общие предки с мартышками
В тонких ветках скакали неистово.
Старый дед (вот те на!)
Вспомнил те времена.
Но с тех пор пополнели уж слишком мы!
Аделочка, привет. Как здоровье? Как дела?
Я тебе не надоела? 😉
Обнимаю
Ольга
Ольга Зауральская 02.10.2025 15:53 • Заявить о нарушении
В тонких ветках скакали неистово.
Старый дед (вот те на!)
Вспомнил те времена.
Но с тех пор пополнели уж слишком мы!
Аделочка, привет. Как здоровье? Как дела?
Я тебе не надоела? 😉
Обнимаю
Ольга
Ольга Зауральская 02.10.2025 15:53 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.