Снежинки счастья

Снежинки счастья

Какое вдохновение и счастье –
Вокруг меня кружится белый свет!
Печали рассыпаются на части
И улетают прошлому вослед.

Быть может, радость так светло и шало
Затягивает в свой водоворот…
Но это лишь зимы моей начало –
Промокший снег, свалившийся с высот.

А вечер на ногах крадётся ватных
По городу, подобно миражу.
К чему слова, когда в своих объятьях
Сейчас снежинки счастья я держу?..

Они живут всего одно мгновенье,
Тепла коснувшись, тают на лету,
И радость со слезами сожаленья
Стекает стылой влагой по лицу.

              Перевод с табасаранского
                Владимира Сорочкина
    http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61


Рецензии
Очень красиво и узнаваемо.
Замечательно.

Амир Гайнутдинов   15.04.2018 00:49     Заявить о нарушении
Спасибо, Амир, за теплые слова!
С уважением,

Рагим Рахман   15.04.2018 17:03   Заявить о нарушении