Вольный перевод с испанского
( Долорэс Энаморатэ )
Забываешь меня... забываешь...
С каждым годом разлука больней.
Ты теряешь меня... теряешь...
А могла б быть мечтою твоей.
Я теперь умираю по капле...
День за днём тает жизнь,словно снег.
Мы играем с тобою в спектакле
Под названьем - "любовный грех".
Кульминация будет уж скоро...
Свечи страсти сейчас догорят.
Разойдёмся с тобой без укоров,
Отводя друг от друга взгляд...
К нам Судьба не была благосклонна,
Случай свёл на мгновенье одно...
Как же жить нам теперь о, Мадонна?
Вместе быть ведь не суждено...
1\04\2017 г.
Забываешь меня
© Copyright: Натали Польгун, 2017
Свидетельство о публикации №117040108042
Свидетельство о публикации №117040108042
Рецензии
Натали.
Хороший перевод.
Спасибо Вам огромное.
Дмитрий Ахременко 07.04.2017 15:23 • Заявить о нарушении
Хороший перевод.
Спасибо Вам огромное.
Дмитрий Ахременко 07.04.2017 15:23 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.