Фридрих фон Логау. На Игната

Аркадий Равикович
Friedrich von Logau(1604-1655)Auff Ignavum

Игнат работе знает счёт; за ней следит прилежно он.
Когда ж усталость верх берёт, его одолевает сон.

Со старого немецкого 29.03.17.

Auff Ignavum

Ignavus ist ein wirthlich Mann; er siht der Arbeit fleissig zu,
Und wann er so dann muede wird, so braucht er gerne seiner Ruh.

Zu-Gabe zur 2.Tausend


© Copyright: Аркадий Равикович, 2017
Свидетельство о публикации №117032910694
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Работа не волк, в лес не убежит.
Так было во все века.
))
Приветствую!

Ал Еф   07.04.2017 16:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
В наблюденье за работой несомненно прелесть есть,
Ну а если утомитесь - нужно выпить и поесть!

С ответным приветом!

Аркадий Равикович   07.04.2017 15:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Равикович