Утренняя песня. Рената Вольф. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
             Morgenlied
Ein neuer Tag nimmt seinen Lauf
Und du, mein Schatz, steh auf, steh auf.
Erwachen langsam alle Sinne,
Wir werden diesen Tag gewinnen...

Новый день начало своё берёт.
Вставай, вставай, моя дорогая.
Медленно чувства свои пробуждая,
Мы непременно прорвёмся вперёд... 


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2017
Свидетельство о публикации №117030107556
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Сокровище жалко. А в остальном это отдых, по сравнению с шутками Марии.

Людмила Зубкова 2   01.03.2017 16:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Люда, рецензия твоя двусмысленна:
то ли "жалко" - наречие,
то ли краткое прилагательное?

Иосиф Бобровицкий   02.03.2017 16:22   Заявить о нарушении
Жалею, что не употребили "сокровище", шутку оценила :)

Людмила Зубкова 2   02.03.2017 19:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →