Эмили Элизабет Дикинсон. Я никто! А кто же ты?

Эмили Элизабет Дикинсон - американская поэтесса. В настоящее время Эмили Дикинсон рассматривается критикой, как один из величайших американских поэтов.


Перевёл Платон Андреев.
_________________________________


Я никто! А кто же ты?
Ты никто моей мечты?
Ты молчи! Теперь мы двое...
Нас изгнали за такое.
Как уныло, кем-то быть...
Жабой квакать имя.
И как все в болоте жить,
Где цветёт гордыня.


_____________________________
Художница Димитра Милан


Рецензии
Чудо какое!)) "Как уныло, кем-то быть..." Развеселил!))
Благодарю тебя, Платон! Великолепно!))

Ната Воскресенская   28.07.2019 05:20     Заявить о нарушении
Это посвящено человеческим шаблонам и боязнью выпрыгнуть из болота к которому привыкли и слились с ним в одно целое.)))

Платон Андреев   28.07.2019 18:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.