В Модену я приехал снова
В карете с верным мне слугой.
Кто я? Джакомо Казанова!
Вы, рады встретиться со мной?
Ответил лишь один – мальчишка,
По виду, будущий студент,
Тот, что бежал куда-то с книжкой:
«Возможно это или нет?!!
Хотя… я рад знакомству с Вами
И покажу свой город весь.
Надеюсь, будем мы друзьями.
Что ж, начинаем прямо здесь.
Смотрите, вот собор, Джакомо,
Где на крыльце красавцы-львы.
Он показался Вам знакомым?
Кого же здесь встречали Вы?»
Сказал тот с грустною улыбкой:
«Пойдёмте дальше же, мой друг,
Не смейтесь над моей ошибкой
И объясните всё вокруг.
Тут где-то был дворец старинный…
Ах, там, по-моему, музей,
Так до него путь очень длинный,
Мы лучше в бар зайдём скорей.
Здесь не дадут поленты с чаем,
Я пепси-колы вам куплю.
Я кофе не предпочитаю,
Я пиво по утрам люблю».
Вздохнул на это Казанова:
«Нет, никуда я не пойду.
Напрасно я приехал снова,
Того, что помнил, не найду».
Он подозвал слугу с каретой,
Спасибо пареньку сказал,
И сев в неё, исчез при этом,
Как будто здесь и не бывал.
Италия. Казанова в современной Модене. область Эми
© Copyright: Ирина Моторина 2, 2017
Свидетельство о публикации №117011103993
Свидетельство о публикации №117011103993
Рецензии
Этой зарисовкой заканчивается цикл стихов "Италия"
Ирины Моториной. В своё время я составил к нему
предисловие. Вот оно.
Мимо Момелевского мульвара…
Семён Кирсанов «буква эм»
Италия – рай для туризма, и туры в Италию абсолютно не нуждаются в рекламе.
Италия и Поэзия – это почти синонимы. Италия – родина сонета. Именно в Италии жил и творил автор «Божественной комедии».
Надо обладать незаурядной смелостью, чтобы замахнуться на создание рекламы итальянского туризма в стихах.
И такой смельчак нашёлся. Имя ему – Ирина Моторина. Она вслед за циклами стихотворений «Греция» и «Испания» создала новый – «Итальянские зарисовки», потратив на это почти 5 лет!
Я как редактор не выбросил из цикла ни одной буквы, более того я вставил все пропущенные буквы «М» (дефект речи печатной машинки, с помощью которой создавался черновик книги).
Меня одолевали сомнения, следует ли в книге помещать прозаическую рекламу различных снадобий и ширпотреба, на обороте которых был напечатан черновик. Они, несомненно, усилили бы эффективность рекламы в стихах. Но я убоялся обвинений в плагиате. Цикл достаточно эффективен и без этого.
Не потребовалось и красочных иллюстраций обычных туристских проспектов. Их заменил стих:
Стоят суровые вершины,
Сияя дикой красотой…
Это остров цветов и солнца
И загадочных серых скал…
Этна, гордо возвышаясь,
Смотрит строго на людей…
А как умело автор учитывает потребности российского туриста?
Куда бы он ни приехал, куда бы он ни пришёл, гостеприимная Италия угощает его пиццей, кьянти, фраголино, предлагает на выбор различные сувениры. Даже в «Вечном Риме» ни дворцы и «Колизей» поражают туриста, а «Музей Макарон», так как именно макароны, наряду с пиццей, являются визитной карточкой Италии.
Умело выполнены концовки стихотворений:
Но эти дни и эти горы
Я долго буду вспоминать!
«Итальянские зарисовки» - несомненная удача скромного рекламного агента Ирины Моториной.
Иосиф Бобровицкий 12.01.2017 13:36 • Заявить о нарушении
Ирины Моториной. В своё время я составил к нему
предисловие. Вот оно.
Мимо Момелевского мульвара…
Семён Кирсанов «буква эм»
Италия – рай для туризма, и туры в Италию абсолютно не нуждаются в рекламе.
Италия и Поэзия – это почти синонимы. Италия – родина сонета. Именно в Италии жил и творил автор «Божественной комедии».
Надо обладать незаурядной смелостью, чтобы замахнуться на создание рекламы итальянского туризма в стихах.
И такой смельчак нашёлся. Имя ему – Ирина Моторина. Она вслед за циклами стихотворений «Греция» и «Испания» создала новый – «Итальянские зарисовки», потратив на это почти 5 лет!
Я как редактор не выбросил из цикла ни одной буквы, более того я вставил все пропущенные буквы «М» (дефект речи печатной машинки, с помощью которой создавался черновик книги).
Меня одолевали сомнения, следует ли в книге помещать прозаическую рекламу различных снадобий и ширпотреба, на обороте которых был напечатан черновик. Они, несомненно, усилили бы эффективность рекламы в стихах. Но я убоялся обвинений в плагиате. Цикл достаточно эффективен и без этого.
Не потребовалось и красочных иллюстраций обычных туристских проспектов. Их заменил стих:
Стоят суровые вершины,
Сияя дикой красотой…
Это остров цветов и солнца
И загадочных серых скал…
Этна, гордо возвышаясь,
Смотрит строго на людей…
А как умело автор учитывает потребности российского туриста?
Куда бы он ни приехал, куда бы он ни пришёл, гостеприимная Италия угощает его пиццей, кьянти, фраголино, предлагает на выбор различные сувениры. Даже в «Вечном Риме» ни дворцы и «Колизей» поражают туриста, а «Музей Макарон», так как именно макароны, наряду с пиццей, являются визитной карточкой Италии.
Умело выполнены концовки стихотворений:
Но эти дни и эти горы
Я долго буду вспоминать!
«Итальянские зарисовки» - несомненная удача скромного рекламного агента Ирины Моториной.
Иосиф Бобровицкий 12.01.2017 13:36 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.