Валентин САВИН
(мои переводы)
Edward Lear
Young Lady of Tyre
There was a Young Lady of Tyre,
Who swept the loud chords of a lyre;
At the sound of each sweep
She enraptured the deep,
And enchanted the city of Tyre.
Эдвард Лир
Дева, жившая в Тире
Дева, жившая в городе Тире,
Протирала нежно струны лиры.
На звучание струны,
Люди шли со стороны,
Очарованные звуком лиры.
Edward Lear Young Lady of Tyre
© Copyright: Валентин Савин, 2017
Свидетельство о публикации №117010805225
Свидетельство о публикации №117010805225
Рецензии
