Из Роберта Геррика. H-1109. Излишества

Юрий Ерусалимский
    H-1109. Излишества

Излишества дурны, противны даже;
Умеренность - у чистоты на страже.

      1109.  Excesse
 
Excesse is sluttish: keepe the meane; for why?
Vertue's clean Conclave is sobriety.


© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2016
Свидетельство о публикации №116121707786
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Ерусалимский
Рецензии
Написать рецензию
Вчера пытался написать Вам комменты. Что-то не пускал меня сайт... Сегодня вторая попытка...
Этот перевод отличный!
С БУ,
СШ

Сергей Шестаков   18.12.2016 12:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Приветствую, Сергей!
Спасибо за комменты!
С БУ,
ЮЕ

Юрий Ерусалимский   18.12.2016 17:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Ерусалимский