Антология античной мудрости - страница 10

Тот, кто властью над всем пожелал обладать,
Должен разуму власть над собою отдать.
Лишь тогда можно стать добродетельным, мудрым,
Когда разум тобой будет повелевать.

Разум - повелитель чувств и устремлений,
Лишь всегда своих он держится суждений.
Все, что для него не благо и не зло -
Не имеет смысла для его воззрений.

Лишь мудрому роскошь блаженства дана:
Ведь жизнь его духом высоким полна.
А глупость извечно страдает, поскольку
Гнушается тем, что имеет она.

Удобства и глупцу по случаю даются,
Хоть, право, без хлопот ему не достаются.
А блага, что даны на радость мудрецу,
Ни порче, ни годам, ни злу не поддаются!

Кто твердой власти не имеет над собой,
Охвачен смутой да тревогою одной.
Чем больше зла в таком - тем более в нем страха,
Но сделать жизнь свою не в силах он другой.

Злых много! Только злым ты не уподобляйся
И ненавистью к ним отнюдь не проникайся!
Кто к лучшему тебя исправит, только с тем
Досуг свой проводить особенно старайся!

От ласк настойчивых фортуны будь далек:
За право жить судьба взимает с нас налог!
Жизнь - не прогулка, а действительная служба,
Не защищенная от гибельных тревог.

Что ночью видится нам гибельным, ужасным,
Днем представляется смешным и неопасным.
Кто не страшится в бой с фортуною вступать,
Себе не кажется бессильным и несчастным.


Рецензии
Благодарю за твои замечательные рубаи, Роман!
Все они содержат мудрые истины и полезны для прочтения и изучения
всем, кто работает над собой, старается жить благочестивой жизнью.
Спасибо за твои труды! За желание помочь людям!
Желаю всех благ и успехов!

С теплом и сердечной признательностью, Кари

Кари Вестова   30.01.2023 23:37     Заявить о нарушении
Спасибо за добрые слова, Карина!
Мы с тобой, можно сказать, идем параллельным курсом, создавая новые удобные формы прочтения, интерпретируя по-своему философские знания, делая их приятными для слуха и лучше запоминающимися.
Хочу тебе сказать вот что: лет пять, шесть назад, я отдавал свои работы, вместе с подстрочниками, для изучения в госуниверситет, на кафедру философии, преподавателю античной философии, кандидату философских наук.
После изучения моей интерпретации, он выдал следующий вердикт:" Я сомневаюсь, что по данному материалу возможно вести обучение студентов, но должен признать, что в изложенной вами форме, он запоминается и усваивается лучше."
Поэтому, думаю, что мы с тобой идем верным путем!

Желаю тебе удачи и вдохновения!

Константинов Роман   31.01.2023 15:18   Заявить о нарушении
Спасибо, дорогой Роман! И я желаю тебе успехов в твоих просветительских трудах!
Обнимаю!
С теплом души и сердца, Кари

Кари Вестова   31.01.2023 20:50   Заявить о нарушении
Вообще-то, Кари, я не тешу себя большой надеждой.
Вот что сказал философ:" Общие наставления доступны для всех, а их тайная суть - известна только избранным."

Константинов Роман   31.01.2023 22:42   Заявить о нарушении
Это так, Роман! Высшее знание -- сокровенное, это тайна тайн.
Без посвящения его познать невозможно.

Кари Вестова   31.01.2023 22:52   Заявить о нарушении